如何用武汉话

花式夸人？

普通话推广多年，已卓有成效。人们在学习、工作场合使用普通话，在日常生活场合则可使用方言。在这种普通话与方言经常转换的语言环境中，普通话与方言自然要相互影响。

比如在武汉，一方面，在普通话学得不太好的人群中，产生了带有武汉方言印记的“弯管子普通话”，也被称为 “汉普”；另一方面，在一些年轻人的口中，武汉话也变得不是原来那么纯粹了，里边渗入了普通话的一些元素。

因此，一些地方提出“推广普通话，传承家乡话”，武汉也提出要“推广普通话，传承武汉话”，在推广和使用普通话的大前提和大背景下，让人们的普通话和武汉话都尽量说得地道一些，传承武汉方言，传承地域文化。

够 档

相关词语:够味

“够档”的意思是“够意思”，即“够朋友、够交情”。如：“暑期要全家出去旅游,请芸芸帮忙照顾几天小宠物吉娃娃,她答应得蛮爽快,哽都冇[没有]打,真是蛮够档。” 再如:“生意上临时缺钱,跑去找了他几遍，他都哼哼哈哈地没有答应借,还说是什么老朋友,真是太不够档了！”

与“够档”意思相关的有一个词叫“够味”。“够味”的意思是“够意思”,主要指尊重别人,对别人味口的“够意思”。

“够档”"够味”都可以受程度副词修饰。如:“这件事说明黎均相当够档。"再如:“到底是老同学,真是蛮够味！”

刮 气

相关词语:刮器

“刮气”也写作“刮器”，意思是“漂亮”。如：“前天下午5点钟,她在小龟山等地铁,前头站了一对蛮刮气的年轻情侣。刚开始两个人还蛮好,后来不晓得男的说了么[什么]话，女的就装倒[着]蛮生气的样子，伸手要打男的。疯啊闹的，搞了半天。"

“刮气”有时指人长得漂亮。如：“前天,覃小姐坐720上班。在民航新村,一个盲人摸索着走上来。这个看起来才20来岁的男孩子，不高不矮，长得蛮刮气。覃小姐心里蛮可惜，花样的年纪，却看不到大千世界。”

“刮气”有时指衣着得体，穿得漂亮。如：“穿这刮气，到哪里去撒？”

宁 馨

“宁馨”也写作“灵醒”

相关词语:灵醒、宁打宁馨、灵打灵醒

“宁馨”有两个意思：第一个意思是“漂亮”,可以形容人，也可以形容物，还可以形容事情干得漂亮。

形容人漂亮的“宁馨”，如：“一进巷子口,突然从人堆里就钻出了一个蛮宁馨(漂亮,整洁)的姑娘伢[女孩子]来。一见面她就用清脆的汉腔[武汉话]说:‘欢迎您家[您]到户部巷来玩。”

形容物漂亮的“宁馨”，如：“离开武汉已经一年四个月了,最让我想念的,莫过于武汉味儿。这武汉味儿不仅是小吃，尽管我对武汉的‘敬仰’是从小吃开始的:记得初到武汉时,和室友去校外买苹果。室友是地地道道的武汉人,她告诉摊主,‘称一斤苹果，搞几个宁馨(音:灵醒)的。'我当时就惊到了:真不愧是大武汉，竟然还有菱形的苹果！”

形容事情干得漂亮的“宁馨”，如:“法国卢浮宫外捡纸屑,泰国皇宫里讲解礼仪。武汉人在国外玩得'蛮宁馨'……少数不文明的武汉游客让我们的家乡在国外失分,但更多武汉游客用自己的文明之举,让武汉在世界各地留下了美好的印象。”

“宁馨”的第二个意思是“整洁”，可以形容衣着、环境等。如：“不过到车站你要小心了,那些看上去穿得蛮宁馨的人都有可能是做笼子[设圈套骗人]的,如果不巧被碰到,只要义正词严地大吼一声:搞么事[搞么什，干什么]！他就不会不服周[不服气]。”

灵 光

“灵光”的意思是“敏捷灵活，聪明”。

如：“无论是‘白领新年愿望清单'里的黄陂说唱,还是‘给武汉话找个代言人'的大胆自荐，吴健总是让人感叹，是个‘蛮灵光的武汉伢[孩子]'。”

偏于“敏捷灵活”的“灵光”，如：“一次偶然的机会，拍广告的摄影师忙不过来，何海生见缝插针，主动上前去帮助摄影师换胶卷。一部专业的哈苏单反相机，没有摸过相机的何海生第一次上手时的轻巧动作，引起摄影师胡忠耀的注意。‘这个小伢蛮灵光，调过来当助手吧。'胡忠耀的一句话,让何海生当上了摄影师助理。”

偏于“聪明”的“灵光”，如：“脑袋灵光,奋斗十五年成千万富翁。虽然只是在码头跑运输,但童维平明显与其他司机不一样。他脑筋'灵光',留意各个码头的轮船都运些什么物资,一旦哪家工厂的材料不够了,他立即帮对方找来货源,为自己‘揽活'。不到两年时间,‘湖北童’成了运输公司里响当当的人物。"

溜 耍

“溜耍”的意思是“流利，利索，敏捷，能干”。如：“上车后,张女士就猛然发现开公交车的年轻男司机居然光着一双脚在操作。那动作还蛮'溜耍'咧,一‘哈'(下)踩油门,一‘哈'踩刹车……”

“溜耍”可形容语言流利。如:“哎呦,您家[您]……出口成章,举笔成文,经典俏皮汉腔[武汉话]说得蛮溜耍，哪个不晓得撒？”

包括唱得流畅也可以说“溜耍”。如:"除了擅长厨艺外还精通文艺——唱起楚剧﹑湖北大鼓,那叫一个‘溜耍’。"

“溜耍”也可以形容动作利索。如：“这种情况莫斗那个气,要斗也需要水平的，以后把车开溜耍点就会好多了,平和大气的心态开车是王道。”甚至可以用来诙谐地形容动物的动作利索,如有网友晒自己的宠物狗爬山的照片,以狗狗的口气调侃道：“莫看我肥,莫看我肥，爬起山来一样溜耍。”

“溜耍”还可以形容身手敏捷，如:“今天去森林公园爬山，山有点陡,路也比较崎岖，但是小靳和小甘身手敏捷,左右腾挪，看起来蛮溜耍！真是羡慕这些年轻人哪！”

“溜耍”还可以形容具有“溜耍”综合特质的“能干”人，如：“老刘是个溜耍人，请他做事你完全可以放心。”

狠人

“狠人”的意思是“厉害人”。

“狠人”有时指“在某一方面很突出,很厉害的人”,即所谓“牛人”。如：“此前，欧洲杯新军威尔士杀进八强就已经足够让人侧目的了，然而，昨日凌晨冰岛队的表现，更是让世人瞩目，他们以二比一力克欧洲老牌强队英格兰,杀进前八名。相对拥有贝尔、拉姆塞等狠人的威尔士淘汰北爱尔兰来说，阵中几乎缺少大牌球星的冰岛队淘汰英格兰，才是本届欧洲杯的最大冷门。”这里是指球技高超的“狠人”。

再如：“除了下棋,詹力洋也爱打游戏,尤其喜欢《三国群英传》(一款角色扮演类游戏)。不过,有点出乎记者预料的是,与其他喜欢赵云、关羽的小孩不同,詹力洋最喜欢扮演的角色竟是刘备。‘他手下有诸葛亮、赵关张,都是一些狠人,我用他通过好几次关了,每次都很爽！” 这里是指智慧超群或武艺高强的“狠人”。

是那个事

“是那个事”是称赞之语,意思是“不错，令人满意”，用于指人、事物或现象、状态等看起来不错，符合说话人的预想或合乎某种标准，令人满意，上得了台面等。如：“这小家伙长得是那个事，蛮漂亮的。”再如:“这件衣服在网上看来蛮不错，买回来一看果然是那个事，穿起来更是那个事。”又如：“寻年味,逛庙会,汉口里还真是那个事！” 说的是武汉园博园东门外还原老汉口街区生活风情的汉口里春节民俗庙会年味十足，很是合乎过年的传统标准。

“是那个事”前面可以加各种修饰语。如：”武汉话蛮是那个事。”再如：“谁家的热干面最是‘那个事’？武汉热干面‘十佳门店'出炉！汉网网友现场票选人气面。"又如：“90%顾客通过微博下单，武汉最火‘水果哥'开奔驰送外卖……虽然有不少网友质疑，但也有更多的网友尝试通过微博购买后，竖起大拇指：‘水果价格虽然有点贵,但品质好,的确是那个事。"

方言传承，最重要的是要在语言生活中运用，我们提倡要说，必要的时候还要写，这样才能通过人们的口耳相传，通过相关的书面作品，把方言一代一代传承下去。

相关图书

武汉方言900词

周建明

武汉出版社

2018年12月

图书简介：本书选取至今仍活跃在武汉市民的口语交际乃至地方书面媒体上的武汉方言常用词语966个，包括“不服周、搭白算数、一碗都是我的”等极具武汉方言特色的短语，进行注音、释义，并努力寻找当下的鲜活实际用例来说明其意义、用法、适用语境等，使读者在具体的语言环境（交际场合、交际对象等）中理解、体味、掌握词语的用法，起到帮助读者正音、正字与正确用词的作用。并力图以此帮助武汉的老年读者回味，中青年读者和外地读者了解武汉方言与武汉文化。