梅苑双语网

和老外聊天常用口语

开场与问候

这是聊天的第一步,自然友好最重要。

和老外聊天常用口语

非正式场合(朋友、同龄人、网络聊天)

  • Hey! / Hi! - 嗨!/ 你好!(最常用)
  • Hey there! / Hi there! - 嗨,在那儿呢!(更亲切一点)
  • What's up? / 'Sup? - 最近怎么样?/ 有啥新鲜事?(非常非常常用!回答通常是 Not muchNothing much
  • How's it going? - 情况如何?(比 How are you? 更随意)
  • How's everything? - 一切都好吗?
  • How's your day going? - 今天过得怎么样?

稍正式或商务场合

  • Hello! / Hi! - 你好!(万能开场)
  • How are you? - 你好吗?(经典问候,对方通常会回答 I'm good, thanks. And you?
  • How have you been? - 最近怎么样?(用于一段时间没见的朋友)
  • It's good to see you. / Nice to see you. - 很高兴见到你。
  • How do you do? - 你好?(非常正式,有点老派,现在用得少,回答也是 How do you do?

日常聊天常用语

这部分是聊天的“血肉”,能让对话持续下去。

表示赞同/附和

  • Yeah / Yep / Yea - 是的,对。(Yeah 最常用)
  • Totally! / Absolutely! - 完全正确!/ 没错!(表示强烈赞同)
  • For sure! -
  • I know, right? - 就是说嘛!(表示“我完全同意你的观点”,并寻求共鸣)
  • Tell me about it! - 可不是嘛!/ 跟你说吧!(表示“我深有同感”,通常用来抱怨或感叹)

表示惊讶/难以置信

  • No way! - 不会吧!/ 不会是真的吧!
  • Are you kidding me? / You're kidding! - 你在开玩笑吧!
  • Seriously? / For real? - 真的吗?
  • Get out of here! - 滚蛋!(开玩笑时) / 不会吧!(表示惊讶)
  • Wow! - 哇!

表示好奇/询问

  • Really? - 真的吗?(万能词,表示好奇)
  • What's that about? - 这是怎么回事?
  • How come? - 怎么会这样?/ 为什么?(比 Why? 更委婉)
  • So... what happened then? - 那后来呢?(引导对方继续讲下去)
  • What's the deal with...? - ……是怎么回事?

表达感受

  • That's awesome! / That's cool! / That's great! - 那太棒了!/ 那很酷!
  • That's a bummer. - 那真扫兴。/ 真可惜。
  • That sucks. - 糟透了。(比较粗俗,慎用,但在朋友间很常见)
  • I feel you. - 我懂你。/ 我理解你的感受。
  • Same here. / Me too. - 我也是。

表达观点

  • I think... / I feel like... - 我觉得……(I feel like... 更口语化)
  • From my point of view... - 在我看来……
  • To be honest... / Honestly... - 老实说……
  • The thing is... - 问题是……/ 事情是这样的……

请求重复或解释

  • Sorry? / Pardon? - 不好意思,能再说一遍吗?(英式常用)
  • Huh? / What? - 啊?/ 嗯?(美式常用,比较随意)
  • What do you mean by that? - 你那是什么意思?
  • Could you run that by me again? - 你能再跟我说一遍吗?

结束对话

一个好的结尾能给对方留下好印象。

非正式

  • Alright, I gotta go. - 好了,我得走了。
  • I should get going. / I'd better get going. - 我该走了。
  • Talk to you later! / Catch you later! / Talk soon! - 回头聊!
  • See ya! / Bye! - 再见!
  • Take it easy! - 放松点!/ 再见!(一种轻松的告别方式)

稍正式

  • It was nice talking to you. - 很高兴和你聊天。
  • It was great to see you. - 很高兴见到你。
  • Have a good one! - 祝你有个好一天/好一天!(万能祝福语)
  • Goodbye. / Bye. - 再见。

超实用“万能”短语

这些短语在任何场合都非常有用。

  • You know... - 你知道吗……(用来停顿或引出话题)
  • I mean... - 我的意思是……(用来解释或澄清)
  • Like... - 就像……/ (口头禅,用来举例,可以多用)
  • Literally - 简直是……/ 真的……(用来强调,e.g., "I literally died laughing." 我简直笑死了。)
  • Whatever - 随便你吧。(根据语气,可以是中性,也可以是不耐烦)
  • No worries. - 没事儿。/ 别担心。(非常实用,相当于 It's okay
  • My bad. - 我的错。(非正式)
  • Cheers! - 谢谢!(英式常用) / 干杯!(在酒吧)

实用小贴士

  1. 多听少说,积极倾听

    • 聊天是双向的,认真听对方说什么,并根据对方的内容提出问题,Really? What happened next? (真的吗?后来呢?),这样对话才能继续。
  2. 多用反意疑问句,寻求共鸣

    • It's a beautiful day, isn't it? (今天天气真好,不是吗?)
    • You like coffee, right? (你喜欢咖啡,对吧?)
    • 这会让对方感觉被重视,也更容易拉近距离。
  3. 不要害怕犯错

    语言是用来交流的,不是用来考试的,即使语法有误,只要对方能理解就没关系,大胆说,别怕被纠正,这是最好的学习方式。

  4. 注意语气和肢体语言

    • 微笑、点头等肢体语言在聊天中非常重要,在文字聊天中,善用表情符号 或 lol (laugh out loud) 也能让气氛更轻松。
  5. 从模仿开始

    看美剧、英剧或YouTube视频时,注意角色的对话,模仿他们怎么说,比死记硬背单词和语法书有效得多。

  • 多用缩写I'm, don't, it's, can't (而不是 I am, do not, it is, cannot)。
  • 保持简单:用简单的词和短句,把意思表达清楚最重要。
  • 保持友好:微笑、积极回应,展现你的热情。

希望这份清单对你有帮助!大胆地去和老外聊天吧,你会发现其实很简单!Good luck! (祝你好运!)

分享:
扫描分享到社交APP